Почему не получается установить размер пула ядра СУБД (ключ запуска /pool), равный 525000 при объеме оперативной памяти компьютера в 16 Гбайт?

Это общее ограничение для ПО на любом 32-х битном процессоре. Так, например, для ОС Windows каждый 32-х битный процесс максимально может запросить 2 Гбайта оперативной памяти. Это необходимо учитывать при задании размеров пула ядра СУБД, пула сортировки и числа процессов сортировки для 32-х битного ядра СУБД ЛИНТЕР. При использовании 64-x битного процессора и соответствующей разрядной версии ядра СУБД (linter64.exe для ОС Windows) данного ограничения нет.